Französisch Hochburg
Mit Sekundarlehrer Peter Klee erhielt der Französischunterricht in Speicher eine besondere Bedeutung. Unsere Schule entwickelte sich gleichsam zu einer Pionierschule, was den Fremdsprachenunterricht anbelangt. So verhalfen zunächst Klassenlager in die Romandie den Schülerinnen und Schülern zu vermehrter praktischer Anwendung ihrer Französischkenntnisse. Daraus entwickelte sich der „rollende“ Schüleraustausch mit einer Partnerklasse aus Neuchâtel, bei dem jeweils nur noch kleine Grüppchen in die Romandie reisten. Parallel dazu erfolgte die Einführung des zweisprachigen Unterrichts, in dem Geschichte auf Deutsch und Französisch erteilt wurde.
Zweisprachiger Unterrricht – die Anfänge
Im Rahmen eines Forschungsprojekts „Zweisprachiges Lernen“ des Schweizerischen Nationalfonds führte die Sekundarschule Speicher auf Initiative von Sekundarlehrer Peter Klee im Jahre 1993 den bilingualen Unterricht ein. Das sehr positive Ergebnis des über mehrere Jahre wissenschaftlich begleiteten Projekts trug sicher dazu bei, dass heute noch bilingual unterrichtet wird.
Videointerview mit Peter Klee (6 min.)
Beispiel eines Arbeitsblattes von Peter Klee zum Zeitalter der Aufklärung
Bilingualer Unterricht 2015
Radio SRF hat die Sendung Doppelpunkt vom 24. Februar 2015 dem Thema des zweisprachigen Unterrichts gewidmet: „Wenn die Schule zweisprachig ist – Geschichte auf Französisch.“ Dabei besuchten die Radiomacher den bilingualen Geschichtsunterricht in einer ersten Sekundarklasse in Speicher. Sekundarlehrer Thomas Hohl beleuchtet dabei die Pionierrolle Speichers in diesem Bereich und zeigt den Alltag für Schülerinnen und Schüler sowie für die Lehrpersonen und die ganze Schule auf.
Kurzversion mit Ausschnitten aus der Sendung (12 Minuten)
Datei:Doppelpunkt 24-02-2015 Ausschnitt.mp3
Ganze Sendung (40 min) Aufbau: 0 – 20 min: Unterricht und Stellungnahmen von Schülerinnen und Schülern sowie von Thomas Hohl 20 – 25 min: Ausbildung von Lehrpersonen an der Pädagogischen Hochschule St. Gallen 25 – 30 min: Stellungnahmen Eltern/Schülerinnen Speicher 30 – 40 min: Entwicklung gesamtschweizerisch
Link zu Doppelpunkt von Radio SRF: http://podcasts.srf.ch/doppelpunkt_mpx.xml
Schüleraustausch
Im Ausserrhoder Schulblatt „Schulaktiv“ wurden in der Septembernummer 2015 verschiedene Formen von Sprach- und Kulturaustausch von Ausserrhoder Schulen thematisiert, unter anderem der Schüleraustausch der Sekundarschule Speicher.
